Celtics 99, Hawks 65 (4/5/2008)

Playoffs 2008 de la NBA
Conference Est / Premier tour (Game 7)
Les Celtics éliminent les Hawks.

Boston Celtics 99, Atlanta Hawks 65.
Ce dimanche, les joueurs d'Atlanta avaient bien l'intention de rentrer dans l'histoire en sortant les Celtics. Ils avaient en tête la performance des Warriors sortant les Mavericks en 2007. Le rêve des Hawks s'est malheureusement arrêté lorsque le match a commencé.

Le 4 mai 2008.

Les Celtics ont gagné 66 victoires en saison régulière. Perdre trois matchs, se remettre en danger en étant la seule équipe à ne pas pouvoir éviter un Game 7 était une catastrophe pour toute une ville. Cette série, Garnett y pensera encore longtemps.

Ce match décisif était serré … pendant quelques secondes. La défense des Celtics a ensuite mangé l'attaque des Hawks, en faillite.

Atlanta a manqué 17 de ses 23 tentatives dans le premier quart-temps. Les Celtics menaient déjà de 11 points après douze minutes, comme si les Hawks n'avaient pas encore payé suffisamment ils ont serré encore plus fort.

Etranglés, ATL n'a réussi à marquer que dix points en un quart-temps (le deuxième) et 26 points en une mi-temps.

Boston menait 44-26 à la pause, 79-43 après trois quart-temps, il y eu jusqu'à 38 points d'écart.

Cinq joueurs ont marqué au moins dix points pour Boston, chez les Hawks seul Joe Johnson a eu un match correct avec 16 points. Le seul à le suivre était Salim Stoudemire avec 10 petits points.

En demi-finale les Boston Celtics vont affronter les Cleveland Cavaliers, Champions de la Conference Est en titre.

Leaders
Celtics: P. Pierce 22 points – K. Garnett 11 rebonds – R. Rondo 6 assists.
J. Johnson 16 points – A. Horford 12 rebonds, 3 assists.

Boston a tiré à 48%, 17% à trois points et 84% aux L-F (8 PB) ;
Atlanta a tiré à 29%, 50% à trois points et 69% aux L-F (17 PB).
Rebonds: Celtics 46, Hawks 46.